图书介绍

如何克服中国式英语2025|PDF|Epub|mobi|kindle电子书版本百度云盘下载

（美）丹尼尔斯（Daniels，B.），王武兴著著
出版社：北京：北京出版社
ISBN：7200066087
出版时间：2006
标注页数：134页
文件大小：15MB
文件页数：146页
主题词：英语－自学参考资料

PDF下载

点此进入-本书在线PDF格式电子书下载【推荐-云解压-方便快捷】直接下载PDF格式图书。移动端-PC端通用
种子下载[BT下载速度快]温馨提示：（请使用BT下载软件FDM进行下载）软件下载地址页直链下载[便捷但速度慢] [在线试读本书] [在线获取解压码]

点击复制MD5值：3cf60ad5d976da317eb8702f9f803994

下载说明

如何克服中国式英语PDF格式电子书版下载

下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。

点击复制85GB完整离线版磁力链接到迅雷FDM等BT下载工具进行下载详情点击-查看共享计划

建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！

（文件页数要大于标注页数，上中下等多册电子书除外）

注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具

图书目录

Chapter One:The Authors'Words 作者的话1

The Future of the English Language in China 中国英语的未来1

On the Sources of Chinglish 谈谈“中式英语”5

Chapter Two:Common Chinglish 常见的“中式英语”11

1．"Welcome"vs.“欢迎” “Welcome”与“欢迎”11

2．Using the Perfect Tenses with"Ever""Ever" 与现在完成时一道使用16

3．The Translation of “就是”“就是”的翻译20

4．"Few"vs."a Few"/"Little"vs."a Little" “不多”与“有几个”及“没有多少”与“一点儿”24

5．"I Feel..." “我感觉……”26

6．Tag Questions 反意疑问句30

7．Noun Clauses That Begin with a Question Word 以特殊疑问词引导的名词性从句34

8．Questions Beginning with"How" 以特殊词“How”引导的问句38

9．Adverbs of Frequency 频度副词43

10．Adverbs of Sequence 时序副词45

11．Present Participle Adjectives vs.Past Participle Adjectives 形容词性现在分词与过去分词48

12．Prepositions 介词50

13．Overuse of the Verb"Make" 过度使用动词“Make”58

14．Numbers as Modifiers 作为修饰语的数字62

15．"Dummy Subject"Constructions “形式主语”结构65

16．Redundancy and Wordiness 冗长啰嗦74

17．Misuse of the Present Simple Tense（"becomes"）误用一般现在时（"becomes"）79

18．Some Commonly Misused Words 常见用错的词84

（a）"die"vs."dead" “死亡”与“死”84

（b）"send" “派遣”87

（c）"scenery"/"landscape"/"view"/"sight"/"scene" “景象”／“风景”／“景色”／“景观”／“场景”89

（d）"need"/"require"/"take"/"cost" “需要”／“要求”／“花费”／“花去”93

Chapter Three:How to Improve Your Spoken English 如何提高你的口语水平98

1．A Chinglish—English Pronunciation Guide 克服“中式英语”发音指导98

2．The Real Problem 真正的问题106

Chapter Four:Cultural Advisories 文化方面的注意事项111

1．"Fun" “开心有趣”111

2．Idioms 成语113

Chapter Five:Chinglish Encounters “中式英语”辑录Ⅰ117

Chinglish Encounters “中式英语”辑录Ⅱ120

Appendix 附录124

Some Commonly Used China English Expressions 常见中国英语表达法124